Far from being universally adopted, robotic milking remains something of a niche system and certainly isn’t for everyone. Andy Collings visits a farm that has recently reduced its cow numbers so a robotic set-up could be installed