After a summer’s work with McHale’s Fusion 3 Plus baler wrapper, we reckon it redefines the benchmark for this type of machine