The Case Magnum metamorphosed back in 1999, shedding its square-lined mechanical Pro skin for up-to-date MX curves and electronics. But the modernising process, not surprisingly, came with a number of new model teething problems. Mods followed. Two years on, we assess a ‘young’ MX