We serve up a second helping of GPS-based steering tech, as Andrew Pearce and Geert Hekkert explore individual brands