With mainstream maker Polaris firmly established in the electric UTV market and lesser names coming and going, buyers have an alternative to diesel as a fuel. Andrew Pearce explores the creditability of the electric option